Městské Sály

The only tank Pilsner in Teplice in the original setting of a stylish restaurant

Daily Menu

tuesday 21. 4. 2026

Soup
0,33l
MRKVOVÝ KRÉM
45 Kč * / 48 Kč
0,33l
POCTIVÁ ZELŇAČKA s uzeným masem a klobásou
54 Kč * / 58 Kč
Main dish
300g
TURECKÝ TALÍŘ se zeleninou a kroketami
199 Kč * / 214 Kč
150g
PLNĚNÉ ŽAMPIÓNY mletým masem a sýrem, krémová omáčka, bramborová kaše
178 Kč * / 191 Kč
300g
PENNE se sýrovou omáčkou, filírovaná vepřová panenka
186 Kč * / 200 Kč
150g
PIKANTNÍ KATŮV ŠLEH s dušenou rýží
179 Kč * / 192 Kč
Weekly menu
150g
HOVĚZÍ TRHANÁ PLEC NA VÍNĚ s bramborovým pyré a mrkvovými hoblinkami
199 Kč * / 214 Kč
150g
KUŘECÍ PLÁTEK se zapečenou brokolicí a cheddarem, hranolky
180 Kč * / 194 Kč
150g
SMAŽENÉ RYBÍ FILE z mořské štiky s vařenými brambory a okurkovým salátkem
177 Kč * / 190 Kč
300g
FARMÁŘSKÝ SALÁT s jarní zeleninou, vejcem, citrónovo -zauzeným dresinkem a slaninovými chipsy
172 Kč * / 185 Kč
Special of the week
250g
MIX GRILL s restovanými fazolkami na slanině ( vepřová panenka, kuřecí prso, vepřová krkovička), belgické hranolky, česnekový dip
214 Kč * / 230 Kč
Permanent offer
150g
SVÍČKOVÁ NA SMETANĚ s brusinkami a houskovými knedlíky
199 Kč * / 214 Kč
150g
PIVOVARSKÝ GULÁŠ z hovězího krku se špekovými a houskovými knedlíky
199 Kč * / 214 Kč
120g
SMAŽENÝ SÝR (eidam) nebo HERMELÍN (camembert) s hranolky a tatarskou omáčkou
189 Kč * / 203 Kč
150g
SMAŽENÝ KUŘECÍ nebo VEPŘOVÝ ŘÍZEK se šťouchanými brambory, kyselá okurka
189 Kč * / 203 Kč
We recommend it for the main course
120g
okurkový salát / rajčatový salát / červená řepa
40 Kč * / 43 Kč

* Položky označené hvězdičkou jsou za zvýhodněnou cenu pro členy našeho věrnostního programu.

Subscribe to Daily Menu

Daily Menu Subscription

E-mail is not in the correct format!
Subscribe

News & Events

MÁJOVÁ OLDIES PARTY
14. 4. 2026

MÁJOVÁ OLDIES PARTY

 
Read more
All News
věrnostní program

Loyalty program

Register for our loyalty program and enjoy lower prices on selected offers in our restaurant.

After registration, you will receive your personal QR code, which you can easily download to Apple Wallet or Google Wallet, or print it out.

When paying, simply show this code to the staff and you will immediately receive better prices.

Registration and the entire program are completely free. Join us and enjoy great food at even better prices!

Register Learn more
dárkový poukaz

Gift vouchers

Are you looking for the perfect gift for your loved ones, colleagues or business partners? Our gift vouchers are a great choice!

We offer gift vouchers worth 500 CZK and 1,000 CZK, which can be used for any consumption at the Městské Sály restaurant.

You can conveniently pick up your gift voucher in person directly at our restaurant. We will be happy to prepare it for you to hand over at a time that suits you.

If you are unable to arrive in person, we also offer delivery via Zásilkovna to your chosen delivery point.

Buy voucher

Taneční sál

The dance and social hall of the Městské Sály restaurant is an ideal place for holding private and corporate events. We offer a stylish and pleasant environment in a lucrative location with excellent transport accessibility and a capacity of up to 220 people.

Of course, we have professional staff, top-notch catering and quality technical facilities, including the possibility of providing complete sound systems. We will prepare all events for you on a turnkey basis - from family celebrations to magnificent social evenings.

Are you planning a wedding? We will be happy to prepare a wedding reception exactly according to your ideas. We will take care of a rich table, put together a wedding menu with several courses and also provide an elegant wedding banquet so that your guests can have an unforgettable gastronomic experience.

Leave your event in the hands of professionals – so you can just enjoy it.

Inquire about the ballroom
Cart
Total to be paid: 0 Kč
Continue Shopping
Complete Purchase
Wait...